Survival Guide :)

With guests from Belgium, Germany, and Spain, we want to make sure everyone feels included, has fun, and—most importantly—can toast, chat, and explore without language barriers.

This guide will help you navigate the week with useful phrases, cultural tips, and a few fun extras. Whether you're raising a glass at the bodega, hiking through stunning landscapes, or enjoying the farewell brunch, you'll find key words and expressions to keep the conversation flowing.

Let’s celebrate, connect, and create unforgettable memories—one phrase at a time!

At the Hotel

Ik heb een reservering op naam van… / Ich habe eine Reservierung auf den Namen… → Tengo una reserva a nombre de…
Hoe laat is het ontbijt? / Wann gibt es Frühstück? → ¿A qué hora es el desayuno?
Waar is de lift? / Wo ist der Aufzug? → ¿Dónde está el ascensor?
Kunt u een taxi voor mij bellen? / Können Sie mir ein Taxi rufen? → ¿Me pueden llamar un taxi?
Hebben jullie gratis wifi? / Haben Sie kostenloses WLAN? → ¿Tienen WiFi gratuito?

At a Restaurant

Mag ik het menu, alstublieft? / Kann ich die Speisekarte bitte haben? → ¿Me puede traer el menú, por favor?
Wat raadt u aan? / Was empfehlen Sie? → ¿Qué me recomienda?
Ik wil graag … bestellen. / Ich möchte gerne … bestellen. → Quisiera pedir…
Kan ik met een kaart betalen? / Kann ich mit Karte bezahlen? → ¿Puedo pagar con tarjeta?
De rekening, alstublieft. / Die Rechnung, bitte. → La cuenta, por favor.

At a Supermarket or Store

Hoeveel kost dit? / Wie viel kostet das? → ¿Cuánto cuesta esto?
Waar zijn de verse producten? / Wo sind die frischen Produkte? → ¿Dónde están los productos frescos?
Ik heb een tas nodig, alstublieft. / Ich brauche eine Tüte, bitte. → Necesito una bolsa, por favor.
Heeft u dit in een andere maat/kleur? / Haben Sie das in einer anderen Größe/Farbe? → ¿Tienen esto en otra talla/color?
Waar is de kassa? / Wo ist die Kasse? → ¿Dónde está la caja para pagar?

On the Street & Getting Around

Waar is het treinstation/busstation? / Wo ist der Bahnhof/Busbahnhof? → ¿Dónde está la estación de tren/autobús?
Hoe kom ik bij …? / Wie komme ich zu …? → ¿Cómo puedo llegar a…?
Sorry, kunt u mij helpen? / Entschuldigung, können Sie mir helfen? → Disculpe, ¿puede ayudarme?
Hoeveel kost een ticket? / Wie viel kostet ein Ticket? → ¿Cuánto cuesta un billete?
Ik heb een taxi nodig, alstublieft. / Ich brauche ein Taxi, bitte. → Necesito un taxi, por favor.

Emergencies & Safety

Help! / Hilfe! → ¡Ayuda!
Ik heb een dokter nodig. / Ich brauche einen Arzt. → Necesito un médico.
Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? / Wo ist die nächste Apotheke? → ¿Dónde está la farmacia más cercana?
Bel de politie, alstublieft. / Rufen Sie bitte die Polizei. → Llame a la policía, por favor.
Ik ben beroofd. / Ich wurde ausgeraubt. → Me han robado.

Evenings with Drinks

Wat is jouw favoriete cocktail? / Was ist dein Lieblingscocktail? → ¿Cuál es tu cóctel favorito?
Wat is het geheim van een goede cocktail? / Was ist das Geheimnis eines guten Cocktails? → ¿Cuál es el secreto de un buen cóctel?
Deze tapas zijn heerlijk! / Diese Tapas sind lecker! → ¡Estas tapas están deliciosas!
Deze kaas past perfect bij de wijn. / Dieser Käse passt perfekt zum Wein. → Este queso va perfecto con el vino.
Laat het smaken! / Lass es dir schmecken! → ¡Que aproveche!
Wie wil de volgende dans? / Wer will den nächsten Tanz? → ¿Quién quiere el próximo baile?
Mijn glas is leeg, tijd voor een refill! / Mein Glas ist leer, Zeit für einen Nachschub! → Mi vaso está vacío, ¡hora de rellenarlo!
Wat een gezellige avond! / Was für ein gemütlicher Abend! → ¡Qué noche tan acogedora!

Goodbye Brunch

Ik ga alles proeven! / Ich werde alles probieren! → ¡Voy a probar todo!
Waar is de koffie? / Wo ist der Kaffee? → ¿Dónde está el café?
Een laatste toast op ons geweldige week! / Ein letzter Toast auf unsere großartige Woche! → ¡Un último brindis por nuestra increíble semana!
Wat een feestmaal! / Was für ein Festmahl! → ¡Qué banquete!
Ik heb nog nooit zoveel gegeten! / Ich habe noch nie so viel gegessen! → ¡Nunca he comido tanto!
Wat een heerlijke start van de dag. / Was für ein köstlicher Start in den Tag. → ¡Qué comienzo tan delicioso del día!
Mag ik het recept voor deze taart? / Kann ich das Rezept für diesen Kuchen haben? → ¿Me puedes dar la receta de este pastel?
Ik ga dit missen! / Ich werde das vermissen! → ¡Voy a extrañar esto!
Nog een kopje koffie en dan vertrekken we. / Noch eine Tasse Kaffee und dann gehen wir. → Un café más y nos vamos.

River Walk

Wat een mooi uitzicht! / Was für eine schöne Aussicht! → ¡Qué vista tan bonita!
Pas op voor de eenden! / Vorsicht vor den Enten! → ¡Cuidado con los patos!
Laten we even pauzeren. / Lass uns eine Pause machen. → Vamos a hacer una pausa.
Dit is echt rustgevend. / Das ist wirklich entspannend. → Esto es realmente relajante.
Kun je de vogels horen? / Kannst du die Vögel hören? → ¿Puedes escuchar los pájaros?
Wat een frisse lucht! / Was für eine frische Luft! → ¡Qué aire tan fresco!

Mountain Hike

We hebben het gehaald! / Wir haben es geschafft! → ¡Lo logramos!
Waar is de top? / Wo ist der Gipfel? → ¿Dónde está la cima?
Ik heb honger! / Ich habe Hunger! → ¡Tengo hambre!
Dit is echt een uitdaging! / Das ist echt eine Herausforderung! → ¡Esto sí que es un desafío!
Het uitzicht is de klim waard! / Die Aussicht ist die Mühe wert! → ¡La vista vale la pena la subida!
We hebben een pauze verdiend! / Wir haben eine Pause verdient! → ¡Nos merecemos un descanso!

Wine Tasting & Bodega Visit

Ik hou van deze wijn! / Ich liebe diesen Wein! → ¡Me encanta este vino!
Proost! / Prost! → ¡Salud!
Mag ik nog een slokje? / Darf ich noch einen Schluck? → ¿Puedo probar otro sorbo?
Dit is een bijzondere smaak. / Das ist ein besonderer Geschmack. → Este tiene un sabor especial.
Hoe lang is deze wijn gerijpt? / Wie lange hat dieser Wein gereift? → ¿Cuánto tiempo ha envejecido este vino?
Welke wijn raad je aan? / Welchen Wein empfiehlst du? → ¿Qué vino recomiendas?